359
León Cupe, Mariano y León Quispe, Jorge. Cabana. Historia, cultura y tradición. Lima, Perú: Lluvia Editores, 2017, 342 pp.
Revista del Archivo General de la Nación
2017, N° 32, 359-360
león Cupe, Mariano y león quispe, Jorge. Cabana. Historia, cultura y
tradición. Lima, Perú: Lluvia Editores, 2017, 342 pp.
La literatura referente a los pueblos del Perú es abundante y diversa. Muchas veces se
encuentran motivadas por la rearmación de una identidad local, es decir, el amor al pueblo, a
sus costumbres, a su comida y a su paisaje. Es una literatura que muchas veces se escribe a partir
de la memoria y la oralidad, pero también se vale de la producción especializada y cientíca.
Se convierten así en compendios ricos, en información hecha por profesionales locales, vecinos
mayores o forasteros encandilados. La aparición de estas monografías no se detiene y va desde
producciones institucionales conmemorativas hasta obras autogestionadas; muchas de estas de
escaso tiraje. En nuestro caso, quisiéramos destacar la publicación reciente de Cabana. Historia,
cultura y tradición, un libro modelo escrito por el profesor Mariano León Cupe y el catedrático
sanmarquino Jorge León Quispe. Podemos apreciar en este libro la inuencia del primer trabajo
del profesor León Cupe, Cabana a través de la historia (1999), una monografía pionera sobre
este pueblo, además de datos nuevos recogidos de diversas fuentes como Llacctanchic Villa Ca-
bana, en la Comarca de Guamán Poma de Ayala (2011) de Luis Linares Delgado, abrumadora
monografía, abundante en información pero inconsistente en la organización del texto. En este
nuevo libro, la estructura está mucho mejor denida, se vale del uso de cartografía, cuadros y
fotografías a color, lo cual es mérito de Lluvia Editores, que también ha contribuido con la edi-
ción de Aucará, pueblo milenario (2015) de Salomón Dumet Bendezú.
El libro está compuesto de 10 capítulos que comprende información sobre la geografía,
historia, educación, autoridades, obras, asociaciones de migrantes, personajes, cultura y proyec-
tos de ejecución municipal y comunal. Cabana es uno de los distritos más antiguos de la provin-
cia de Lucanas en la región de Ayacucho y forma parte del valle de Sondondo. En su jurisdicción
se encuentra el pueblo de San Cristóbal de Sondondo, cuna de Felipe Guamán Poma de Ayala y
comparte con varios pueblos de la provincia tradiciones como la danza de las tijeras y el respeto
por los Apus Ccarhuarazo y Oscconta. Los autores no se limitan solo a describir los hitos más
relevantes de la historia local, sino también comentan de manera crítica diversas situaciones y
problemáticas que el pueblo ha vivido en su historia reciente. La recopilación de costumbres
y del calendario folclórico son elementos infaltables en toda monografía local, aunque en este
libro no vemos un desarrollo pormenorizado de los mismos. Un elemento a destacar, como en
muchas otras monografías, es la presencia de los migrantes, su historia y su labor en benecio
del pueblo, donde destaca el papel del Centro Unión Cabana (CuC), del cual son miembros los
autores.
De esta forma, el libro no solo se dedica a ensalzar los recursos para la identidad caba-
nina sino también se convierte en un instrumento que problematiza la realidad y el progreso del
pueblo dirigido hacia los interesados como son los asociados en el CuC, tal como se señala en
los objetivos del libro. Evidencia de ello son, por ejemplo, las páginas sobre los proyectos frus-
trados de provincialización del valle de Sondondo, conformado por los distritos de Carmen Sal-
cedo (Andamarca), Aucará, Chipao y Santa Ana de Huaycahuacho; proyectos que demostraban
un interés por ubicar estratégicamente a Cabana en el centro político del valle y evidenciaba las
360
León Cupe, Mariano y León Quispe, Jorge. Cabana. Historia, cultura y tradición. Lima, Perú: Lluvia Editores, 2017, 342 pp.
Revista del Archivo General de la Nación
2017, N° 32, 359-360
rivalidades con los pueblos aledaños. En los últimos años, con las gestiones para la declaratoria
del Valle de Sondondo como Patrimonio Cultural de la Nación y las recientes publicaciones de
los Ministerios de Cultura y Ambiente, se ha elevado el interés por explotar el potencial turísti-
co de estos pueblos pero también supone el reavivamiento de aspiraciones autonomistas en un
futuro no lejano.
Dejando de lado estas apreciaciones, debemos tener en cuenta que la historia de los
pueblos, sus personajes y el surgimiento de las identidades locales pueden ser motivo para
que la historia académica complemente la invaluable información presentada por libros como
Cabana. Historia, cultura y tradición, convertidos en compendios del presente y del pasado
reciente. Hacen falta estudios sobre el pasado más distante y su dinámica social. Las fuentes
documentales pueden darnos pistas inexploradas de un pasado oculto para la memoria reciente
de los amantes del terruño y gestores de su desarrollo.
Juan Leandro tito melGar
Universidad Nacional Mayor de San Marcos
juan28tm@hotmail.com
